A Piedade Bíblica

"Senhor, tem piedade de mim" (Salmos 41:4)

A piedade na Bíblia pode ter um sentido mais amplo e introspectivo do que o que conhecemos.

As palavras piedade, piedoso(a) e piedosamente, são encontradas mais de 40 vezes no Novo Testamento, e frequentemente são mal-entendidas; pois a relacionamos a capacidade de sermos misericordioso com os outros.

O sentido de ser misericordioso ou piedoso para com alguém não é errado. Piedade é isto; no entanto, o conceito adotado para piedade no universo cristão pode significar uma aspecto de vida um tanto mais abrangente, como passo a mostrar a partir de agora.

A nossa palavra "piedade" vem do Latim, e tem dois sentidos: Amor e respeito às coisas religiosas; religiosidade; devoção. "Pena dos males alheios; compaixão, dó, comiseração" (Novo Dicionário Aurélio).

Na linguagem popular, e muitas vezes no Antigo Testamento, a palavra tem o segundo sentido e traz a ideia de compaixão. Mas, no Novo Testamento, o sentido normalmente é o primeiro.

Homens ou mulheres piedosas num contexto bíblico fala muito mais de dedicação a Deus, ou seja, devoção a Deus ou respeito às coisas religiosas; do que compaixão por males alheios.

Qual o verdadeiro sentido de Piedade?

Quando você encontra a palavra "piedade" ou "piedoso" na leitura do Novo Testamento, pense primeiro no sentido de devoção a Deus (temente a Deus) ou às coisas religiosas, e na santidade.

Geralmente, essas definições vão comunicar melhor o sentido do original. Vamos ver alguns exemplos: 1 Timóteo 2:10 fala sobre "mulheres que professam ser piedosas".

Qual Significado de Piedade na Bíblia [Grego]?

θ εο σεβεια      theosebeia

A palavra grega aqui é theosebeia, que obviamente inclui Deus (theos) como o objeto da devoção. João 9:31 usa uma forma da mesma palavra, onde é traduzido "teme a Deus".

Outras palavras gregas são traduzidas como piedade, piedoso e piedosamente, especialmente a palavra *eusebeia * e outras da mesma família. O sentido principal destas palavras é louvor, reverência ou devoção.

Conceito de Piedade Bíblica é diferente do que conhecemos

Veja como este entendimento esclarece alguns versículos. 2 Timóteo 3:12 diz que "Ora, todos quantos querem viver piedosamente em Cristo Jesus serão perseguidos."

O sentido de mostrar compaixão para com outras pessoas não se encaixa aqui (seremos perseguidos por mostrar compaixão?). Antes, os que demonstram reverência a Deus serão oprimidos.

1 Timóteo 3:16 diz que "grande é o mistério da piedade", mas o versículo não fala de sentir dó para os outros. Fala, sim, dos motivos que temos para adorar a Jesus.

Enquanto os presbíteros devem mostrar compaixão e hospitalidade, a palavra "piedoso" (gr. hosios) em Tito 1:8 quer dizer santo, puro e devoto a Deus.

A nossa palavra "piedade" descreve os dois grandes mandamentos (Mateus 22:37-40), mas o sentido mais comum no Novo Testamento enfatiza o primeiro, "Amar a Deus". Vamos nos esforçar para ser verdadeiramente piedosos.

O que significa Piedade na Bíblia [Hebraico]?

חמלה      chemlah

Derivada desta raiz primitiva chamal חמל que quer dizer: (Qal) poupar, ter piedade, ter compaixão de misericórdia, piedade, compaixão

O que é ser uma pessoa Piedosa?

Uma das maiores virtudes de alguem que deseja celebrar a pratica da Piedade é a disciplina. Conta-se que não se chega a qualquer lugar sem disciplina. Muitos livros, como a "Celebração da Disciplina", "Liberdade da Simplicidade", ambos de Richard Foster, "Paixão pela Pureza" de L. R Beebe e R. J Pederson nos transmite tais conceitos.

Sobre os temas espirituais é impossivel administra-los sem disciplina. Piedade sem paixão não é possivel. Nenhum de nós é inerentemente justo, portanto as instruções de Paulo com respeito à disciplina espiritual em 1 Timóteo 4:7-8 assume uma urgência pessoal: “Exercita-te, pessoalmente, na piedade".

Essa palavra, “exercita-te”, vem da palavra grega da qual derivamos a palavra “academia”. Portanto, ser piedoso é ingressar-se na Escola de Deus. Nem sempre sua faculdade resume-se ao que quero, mas o que necessito. Listarei aqui alguns passos, caso você necessite exercitar-se em sua piedade:

Quais são as Disciplinas Espirituais de uma pessoa Piedosa?

A disciplina da Meditação; A disciplina da Oração; A disciplina da Pureza; A disciplina dos Relacionamentos; A disciplina da Língua; A disciplina da Liberalidade; A disciplina dos Estudos; A disciplina da Simplicidade; A disciplina da Solitude; A disciplina da Confissão; A disciplina da Adoração; A disciplina da Orientação; A disciplina da Celebração.

Fonte: (Biblia Anotada)

Se gostou comente!
Agradecemos!

"Graça e Paz!"
Toni Campos